quarta-feira, 4 de junho de 2014

O Tempo - Reportagem sobre Terborg

O Jornal O Tempo foi um dos poucos que mencionaram a recente conquista do Cruzeiro no 35º Torneio de Terborg na Holanda.
Abaixo reproduzo a reportagem, elogiando o jornal pelo apoio às categorias de base dos times mineiros.

VITÓRIA DO JÚNIOR

Sub-20 do Cruzeiro conquista Torneio de Terborg, na Holanda

Equipe estrelada fez clássico com o Atlético na semifinal e bateu o Flu por 2 a 1 na grande decisão

Enviar por e-mail
Imprimir
Aumentar letra
Diminur letra
Fonte Normal
Cruzeiro Sub-20
Time Júnior da Raposa se deu bem na final brasileira com o Flu e conquistou o hexa
PUBLICADO EM 03/06/14 - 11h02
Não foi só a vitória por 3 a 0 do Cruzeiro sobre o Flamengo, no último domingo, em pleno Rio de Janeiro, que deixou a torcida celeste mais feliz. No mesmo dia, o time sub-20 da Raposa conquistou o sexto título do Torneio de Terborg, na Holanda, numa final brasileira com o Fluminense, sob o comando do técnico Paulo Ricardo.

O grupo estrelado é a equipe que mais venceu a competição (2000, 2003, 2011, 2012, 2013 e 2014). Neste ano, os dois gols que garantiram ao título na grande final saíram dos pés de Paulo Victor e Hugo Ragelli.
Antes de bater os cariocas, o Cruzeiro fez ainda um clássico no velho Continente com o time sub-20 do Atlético, e levou a melhor por 2 a 1, com gols de Pedro Paulo e Judivan.
Confira a trajetória cruzeirense na 35ª edição do torneio:
Sexta-feira:
8h20 – Vitesse-HOL 0 x 2 Cruzeiro – gols: Judivan e Iago
13h20 – Cruzeiro 1 x 1 Tottenham Hotspur-ING – gol: Hugo Ragelli
Sábado:
Cruzeiro 3 x 0 Dalian Aerbin-CHI – gols: Hugo Ragelli (2) e Judivan
Fluminense 0 x 0 Cruzeiro
Semifinal (Domingo)
Cruzeiro 2 x 1 Atlético-MG – gols: Pedro Paulo e Judivan
Final (Domingo)
Cruzeiro 2 x 0 Fluminense – gols: Pedro Paulo e Hugo Ragelli 

domingo, 1 de junho de 2014

Seis vezes Campeão!


Em nossa décima participação no Torneio de Terborg chegamos à nossa oitava final e ao nosso sexto título, sendo o título deste ano o quarto consecutivo.
A sensação é muito boa, mas vemos que nosso sucesso tem incomodado a determinadas pessoas, não só nossos conterrâneos atleticanos que aqui vêm para torcer para seu time e acabam assistindo o nosso jogar as finais. O poderoso Ajax, de Amsterdam, não apareceu por aqui neste ano. Já tem time grande da Europa que anda evitando peregrinar por estas bandas.
O dia marcou minha despedida da simpática e acolhedora Vasservelt, cidade pequena e muito acolhedora, que me recebeu por estes dias. Ao sair do hotel para me dirigir de trem a Terborg, encontrei um grupo de holandeses se preparando para a missa na Igreja de São Lourenço usando trajes típicos holandeses. Muito legal!
O transporte por trem é muito confortável e pontual aqui na Holanda. Eu ficaria muito feliz se tivéssemos um serviço de transporte público desse jeito aí no Brasil. Trens confortáveis, pontuais e sobretudo rápidos!




A parte esportiva do dia começou logo às 10:40hs com o clássico Cruzeiro X Atlético decidindo uma das vagas nas finais do Torneio.
Enquanto a maioria da Torcida Cruzeirense ainda dormia no Brasil, os comandados do técnico Paulo Ricardo se exibiam para os batavos mostrando a força da Academia Celeste.
Momento para mostrarmos nosso Fair-Play.
O jogo começou e logo Pedro Paulo (aquele que me devia um gol) armou um salseiro na área atleticana e sofreu pênalti. Bateu, converteu e comemorou!

O jogo continuava pegado e corrido, quando Judivan pegou uma bola no meio do campo e com dribles rápidos, viu-se cara a cara com o excelente goleiro atleticano e chutou no seu canto esquerdo. Golaço! Merecia uma placa! Fizemos 2X0 e encerramos o assunto.
Enceramos nada! Em um momento de indecisão da zaga Cruzeirense, os atleticanos diminuíram para 2X1.
Sem problemas. No segundo tempo passamos a "cozinhar o galo".
Final de jogo, muita comemoração e um sermão do professor Paulo Ricardo sobre a importância de não perder o foco com comemorações excessivas sendo que a batalha final ainda estava por ser vencida!
À tarde, 15:30 veio o momento tão esperado: a Final contra o brioso Fluminense!
Vale fazer uma referência à gentileza dos organizadores que entoaram o Hino Nacional Brasileiro. Como eu não estava em Belo Horizonte para cantá-lo, ao lado do Italiano, entoei a plenos pulmões na área VIP nosso hino nacional, para delírio dos presentes.
O jogo transcorreu sem maiores emoções, à exceção dos dois gols de Hugo e Pedro Paulo. Aliás, Hugo recebeu o troféu de maior artilheiro da competição e tenho certeza de que ainda brilhará com a "9" do profissional.
Hugo "Top Scorer"!
Ao final do jogo, como já era esperado desde antes do início do Torneio, o Cruzeiro levantou a taça de campeão para o delírio da torcida holandesa que já nos acolheu como segundo time do coração.
Capitão Bruno Edgar com a taça do campeonato de 2014.

Nossa equipe comemorando com a taça do Torneio, que irá para BH e retornará no próximo ano.

O pé-quente.
Agora, ficaremos em Terborg até a manhã de quarta-feira e iremos para Amsterdam onde disputaremos a Amsterdam Cup!

sábado, 31 de maio de 2014

Diário de viagem - 31/05/2014

O dia na Holanda começa muito cedo. O staff do Cruzeiro madruga para que tudo esteja 100% para a garotada garantir as vitórias! O Edson Diniz, roupeiro, e o Geraldo Teixeira, massagista, se deslocam do hotel para o local dos jogos assim que amanhece para preparar o material de jogo e tomar outras providências. Aqui em Terborg tudo é feito a pé. Do hotel até o campo de jogo temos uma distância de mais de dois quilômetros que é feita várias vezes ao dia. A lavação da roupa é feita por determinadas famílias, o que obriga o Edinho a se deslocar e se virar para conseguir preparar o material da moçada.
Após o Edinho e o Geraldo chegarem aos vestiários, aos poucos vão aparecendo os outros membros da delegação: Claudiomir Rattes (Supervisor), Pedro Moreira (Gerente do Cruzeiro Internacional), Paulo Ricardo (Técnico), Leonardo Almeida (Preparador Físico), Leonardo Lopes (Preparador de Goleiros) e Dr. Fabrício Mesquita (Médico). O último a chegar sou sempre eu, pois estou hospedado em uma cidade vizinha e distante dez quilômetros do centro de Terborg e dependo do transporte de trem. Completa o Staff Cruzeirense o português Antonio, que já mora em Terborg há muitos anos e em todos os torneios nesta cidade, sempre nos serve de tradutor e anjo da guarda.
O Staff Cruzeirense atento e vigilante durante as partidas!

No dia de hoje não foi diferente e, enquanto a torcida dormia no Brasil, o Cruzeiro começou sua faina diária na luta pelo Tetra de Terborg . O primeiro compromisso foi contra o Dalian Aerbin FC, time chinês, que ontem havia derrotado o poderoso Fluminense pelo placar de 1x0. Não tomamos conhecimento do adversário e passamos sem dó e muito menos piedade: 3X0, com dois gols de Hugo e um de Judivan.
Fair-play no início do jogo.
Professor Paulo Ricardo não perde uma oportunidade de orientar a rapaziada, principalmente no intervalo do jogo.
Os jogos são compostos de dois tempos de 20 minutos cada e com tão exíguo tempo, os times têm que já entrar em campo ligados, e é o que o Cruzeiro tem feito com sucesso, marcando logo os seus gols.
O time do Cruzeiro tem revelado algumas surpresas para mim, já que eu estava um pouco afastado dos jogos da Toca da Raposa I. Muitos os que aqui estão são novidades e é a primeira vez que encontro com alguns deles. ao contrário dos novatos, há também uma bela safra de "veteranos" prontos a subir para a categoria profissional, como Bruno Edgar, Alan, Carioca, Pedro Paulo e Judivan. Quem tem marcado presença entre os que ora conheço, é o garoto Hugo, que sistematicamente tem deixados seus gols nas redes adversárias.
Hugo, o Herói de Guararapes Azul!

Pedro Paulo que está me devendo um gol. Quem sabe um gol decisivo?


Alan, grande goleiro no sentido figurado e no lato. 

Carioca também está me devendo um gol!
Hoje foi dia de churrasco no almoço. O churrasco nada mais é que bifes passados na frigideira, espetinhos de frango e uma carne de boi desfiada também feita em uma grande frigideira, sempre acompanhados por muita maionese, mas muita mesmo!
Antes do churrasco, enfrentamos o Fluminense, que precisava desesperadamente de uma vitória sobre nós e conseguiu um empate em 0X0.
Amanhã teremos as semifinais contra o outro time de Belo Horizonte que também está presente em Terborg, o Atlético Mineiro. Teremos clássico em Terborg.
Aliás, a campanha do Mineiro não foi muito boa, tendo empatado os três primeiros jogos e ganhado o último justamente contra o time mais forte, o Ajax Cape Town, que economizou jogadores no último jogo, já que estava classificado. Assim sendo, o Mineiro se classificou em segundo lugar.
Amanhã será um dia de muitas emoções e nosso clássico será às 10:50 hs, hora local, 5:50 hs em Brasília, isto é, quando a maioria da torcida acordar, já terá sido indicado o finalista de Terborg. Eu estarei com meu I-pad (como diria o amigo Jaeci) a postos e tuitarei o andamento da partida.
Sigam-me os bons!

sexta-feira, 30 de maio de 2014

Diário de Viagem - Terborg 30/05/2014

Terborg - Primeiro dia.
Corner das bandeiras.

Gol da Floresta

Praça de alimentação ao lado do gramado principal.

Gol da cidade.

Lado das arquibancadas.

Bosque atrás do gol , onde é um perigo caminhar. Se a bola cai lá...

Tenda VIP, paraíso dos olheiros bebedores de cerveja!
Comecei o texto de hoje mostrando os quatro lados do campo de futebol e algumas curiosidades, como por exemplo, o bosque atrás do gol onde foram travados combates entre alemães e canadenses e onde é proibido caminha fora das trilhas demarcadas, pois ainda podem existir artefatos não deflagrados. Se a bola cair lá...
Exatamente às 10:30 da manhã houve a solenidade de abertura do campeonato e o jogo inaugural foi o do nosso conterrâneo contra os holandeses da cidade vizinha de Terborg, Doethinchem, o De Graafschap. Tal jogo terminou empatado em 0 x 0.
Antes do jogo inaugural houve uma apresentação de dança das meninas da academia de dança de Terborg.
Mamãe passou açúcar em mim...

O público adorou!

Dança ao som de música típica.
O Cruzeiro entrou em campo às 13:20 e com dez minutos do primeiro tempo já estava definido o placar final, Cruzeiro 2 X 0 Vitesse, gols de Judivan e Iago. Depois foi só administrar o placar sobre nossos amigos batavos de Arnhem. Logicamente, após o jogo, expliquei aos diretores do Vitesse que ganhamos dos habitantes de Arnhem desde o século XVII, quando nossos ancestrais expulsaram os holandeses de Pernambuco na Batalha de Guararapes. Se vocês não sabem, muitos holandeses  que no nordestre brasileiro lutaram, vieram de Arnhem, cidade situada na divisa com a Alemanha de grande tradição militar.
Intervalo do jogo

Momento de fair-play.
Novamente às 18:30, horário local, enfrentamos os ingleses do Tottenham Hotspur e empatamos em 1 X 1 após um golaço de nosso centro avante Hugo, após jogada sensacional de Pedro Paulo. O gol de empate foi fruto de um pênalti duvidoso marcado pelo juiz. Pena que aqui não tem CBF para que pudesse reclamar do juiz e pedisse a sua não escalação em jogos do Cruzeiro.
O jogo teve momentos de muita emoção e um sururu anglo-brasileiro no meio de campo, com os jogadores se estranhando e muito empurra-empurra.
Eu e Pedro Moreira (Gerente de Negócios Internacionais do Cruzeiro) fizemos contatos com empresários chineses que irão à Toca da Raposa para conhecer nossas estruturas. Eles se ofereceram para abrir o mercado asiático para o Cruzeiro ao que agradecemos e aceitamos, tendo antes informados aos mesmos que já estamos na Ásia com um Centro de treinamento em Puket na Indonésia.
Quem fez o maior sucesso aqui em Terborg foi a Revista do Cruzeiro com nosso amigo William Arjona na capa. Os holandeses ficaram muito impressionados de sermos campeões brasileiros de futebol e voleibol ao mesmo tempo! Tive que lembrá-los que somos também campeões de Terborg!
Amanhã o dia começa cedo, às 10:50 (5:50 em Belo Horizonte) com o jogo Cruzeiro X FC Aerbin (China).
Até lá com mais fotos e fatos!

William e Fabio na capa da Revista do Cruzeiro.

O fotógrafo oficial do torneio usa muitas fotos de crianças com as camisas dos times.

As atendentes e a nova Copa de Terborg. A antiga está definitivamente exposta na Toca da Raposa I.

quinta-feira, 29 de maio de 2014

Diário de Viagem - 29/05/2013

TERBORG
Terborg é uma pequena cidade do Reino da Holanda e possui aproximadamente 4.000 habitantes. É uma cidade da região de Gelderland e tem como principal atividade econômica o comércio.
Estou em um hotel em uma cidade vizinha sete quilômetros de Terborg. Chama-se Varsseveld. Assim como Terborg, possui poucos habitantes, mas uma qualidade de vida estupenda.
As casas possuem um detalhe muito interessante: têm grandes janelas na frente, o que as tornam muito devassadas, isto é, quem passa na rua vê tudo o que acontece dentro da casa. Os telhados são muito inclinados, todas possuem belos jardins, geralmente não há garagem e praticamente nenhuma possui muros ou cercas.
A seguir posto fotos de exemplos de casas em Terborg e Varsseveld:
Belo lugar para se morar!

Não há muros entre as casas.

Rua com muitas casas com o mesmo estilo.

Uma característica também é a existência de muitas casas geminadas. No caso acima a foto mostra duas casas.

Veja o tamanho das janelas no andar de baixo!

As varandas possuem vasos que se adaptam nos parapeitos.
O centro das duas cidades também se parecem bastante, sempre tendo como característica a presença de uma torre de igreja católica com um relógio que bate de quinze em quinze minutos!
O moderno e o antigo se misturam na arquitetura das cidades de Gelderland.

Rua de comércio em Varsseveld.

A torre da igreja de São Jorge, em Terborg, domina a paisagem.

Hoje foi dia de festa e feira em Terborg. Comemora-se o feriado da Ascensão do Senhor. Uma feira é montada nas duas principais vias do centro de Terborg e vende-se de tudo, de quinquilharias a roupas de cama e também alimentos. Uma novidade foi a batata que é frita em rodelas presas a um espetinho!
As crianças se divertem!

A cidade se reúne para comemorar.

Churrasquinho de batata frita!

Nem a chuva espanta os moradores de Terborg!

Esse carrossel, ao final da festa, se transforma facilmente em um baú que é puxado por um caminhão.
Durante os festejos em Terborg é constante a presença dos jogadores dos clubes brasileiros pelas ruas, seja andando de bicicleta ou confraternizando com as famílias temporárias.
Às 4:30 houve o treinamento da equipe Cruzeirense, em um campo auxiliar, ao lado do campo onde será realizado o torneio a partir de amanhã. Uma cidade com quatro mil habitantes possui muitos campos de futebol que não ficam nada a dever aos campos oficiais de Belo Horizonte. Ao lado do campo de treinamento há uma academia pública de tênis com piso de grama sintética. Uma maravilha! Vive-se muito bem em Terborg com muitas opções públicas de prática de esportes.
O time do Fluminense utilizou o campo auxiliar antes do Cruzeiro.

Início dos treinamentos do Cruzeiro.

Academia de tênis.

Outra foto da academia de tênis.
O técnico Paulo Ricardo usou o treinamento para reforçar a colocação e posicionamento dos jogadores e se mostrou muito atento, exigindo, a todo momento muito empenho da garotada.
Não foi possível antever a escalação do nosso "Onze" que estreará amanhã às 13:20 (8:30 de BH) contra o time de Arnhem, capital da Gelderland, chamado Vitesse. Aparentemente não teremos muitos problemas. Às  18:20 (13:20 em BH) enfrentaremos os ingleses do Tottenham, que também não deverá nos trazer muitas dificuldades, até porque o símbolo deles é um galo.







Após o treino a comissão técnica retornou ao Hotel Roode Lew (Leão Vermelho) onde se hospedam os staffs dos clubes e há sempre uma bela resenha.
Amanhã postarei os detalhes da estréia Cruzeirense!
O que não falta é confraternização. Com muita resenha, respeito e amizade!